“Chers membres,

Chaque semaine, l’Observatoire vous tient au courant de ce qui se passe dans le monde autour de la défense des avocat.es en danger. Voici ce qu’il s’est passé cette semaine :

• PAKISTAN : Imaan Mazari-Hazir et Hadi Ali Chattha condamnés à dix ans d’emprisonnement

L’OIAD dénonce vivement la condamnation des avocats pakistanais Imaan Mazari-Hazir et Hadi Ali Chattha à dix ans d’emprisonnement chacun par un tribunal antiterroriste d’Islamabad, le 29 octobre 2026. Cette condamnation intervient dans un contexte de poursuites judiciaires successives et de harcèlement judiciaire à l’encontre des deux avocats, déjà dénoncé par l’OIAD et plusieurs organisations internationales.

Engagés dans la défense des droits humains au Pakistan, les deux avocats représentent notamment des victimes de disparitions forcées, de violences policières et de détentions arbitraires. L’OIAD s’inquiète particulièrement du recours à la législation antiterroriste dans une affaire portant sur des faits dont la qualification est contestable, ainsi que des obstacles rencontrés par les avocats pour préparer leur défense et communiquer avec leurs conseils.

L’Observatoire appelle les autorités pakistanaises à libérer immédiatement et sans condition Me Imaan Mazari-Hazir et Me Hadi Ali Chattha, à mettre fin aux poursuites engagées en raison de leur activité légitime de défense des droits humains et à garantir le respect de leurs droits de la défense et des conditions d’un procès équitable.

🔗 Pour en savoir plus, consultez l’article complet

• COLOMBIE : inquiétude face aux menaces de mort visant les avocats Alirio Uribe et Yessika Hoyos Morales ainsi que trois membres du collectif MOVICE

L’OIAD et les organisations signataires, membres de la IXe Caravane internationale de juristes en Colombie, expriment leur profonde inquiétude face aux menaces de mort proférées à l’encontre des avocats défenseurs des droits humains Yessika Hoyos Morales et Alirio Uribe, ainsi que de trois membres du Mouvement national des victimes de crimes d’État (MOVICE) : Candelaria Barrios Acosta, Malena Martínez Montoya et Juan David Díaz Chamorro. 

Ces menaces, reçues le 18 octobre 2026, semblent liées à leur implication dans une procédure judiciaire concernant le meurtre de trois hommes à La Guaripa, dans le département de Sucre. Les personnes visées avaient notamment représenté les familles des victimes dans cette affaire, qui a conduit en septembre 2026 à la condamnation à 27 ans d’emprisonnement de l’ancien directeur du Fonds d’indemnisation des familles de Sucre (Comfasucre), reconnu coupable d’avoir ordonné ces meurtres.

Face à ces menaces, les organisations signataires appellent les autorités colombiennes à mener une enquête rapide, approfondie et indépendante, à adopter des mesures de protection immédiates en faveur des personnes concernées et à garantir que les avocats puissent exercer leur profession librement et en toute sécurité, sans intimidation ni représailles.

🔗 Ici, pour consulter l’article complet

Pour renforcer la visibilité de ces enjeux, n’hésitez pas à partager nos contenus au sein de vos réseaux : chaque relais compte. 

Vous pouvez signaler directement à l’Observatoire toute situation préoccupante concernant un confrère ou une consœur en danger à l’adresse suivante : contact@protect-lawyers.org

————————————————————-

Dear Members,

Every week, the Observatory keeps you informed about developments around the world concerning the defense of lawyers at risk. Here is what has been happening on our website this week:

• PAKISTAN: Imaan Mazari-Hazir and Hadi Ali Chattha sentenced to ten years in prison

The OIAD strongly condemns the sentencing of Pakistani lawyers Imaan Mazari-Hazir and Hadi Ali Chattha to ten years in prison each by an anti-terrorism court in Islamabad on 29 October 2026. This conviction comes amid successive criminal proceedings and ongoing judicial harassment against the two lawyers, which the OIAD and several international organisations have previously denounced.

Both lawyers are committed to defending human rights in Pakistan and represent, among others, victims of enforced disappearances, police violence and arbitrary detention. The OIAD is particularly concerned about the use of anti-terrorism legislation in a case involving acts whose legal classification is questionable, as well as the obstacles faced by the lawyers in preparing their defense and communicating with their legal counsel.

The Observatory calls on the Pakistani authorities to immediately and unconditionally release Imaan Mazari-Hazir and Hadi Ali Chattha, drop the proceedings brought against them in connection with their legitimate human rights work, and ensure respect for their defense rights and fair trial guarantees.

🔗 Read the full article

• COLOMBIA: concern over death threats against lawyers Alirio Uribe and Yessika Hoyos Morales and three members of the MOVICE collective

The OIAD and the signatory organisations, members of the 9th International Lawyers’ Caravan in Colombia, express their deep concern over death threats made against human rights lawyers Yessika Hoyos Morales and Alirio Uribe, as well as three members of the National Movement of Victims of State Crimes (MOVICE): Candelaria Barrios Acosta, Malena Martínez Montoya and Juan David Díaz Chamorro.

The threats, received on 18 October 2026, appear to be linked to their involvement in judicial proceedings concerning the murders of three men in La Guaripa, in the department of Sucre. The individuals targeted had represented the victims’ families in this case, which led, in September 2026, to the former director of the Sucre Family Compensation Fund (Comfasucre) being sentenced to 27 years in prison after being found guilty of ordering the murders.

In response to these threats, the signatory organisations call on the Colombian authorities to conduct a prompt, thorough and independent investigation, adopt immediate protection measures for those concerned, and guarantee that lawyers can practise their profession freely and safely, without intimidation or reprisals.

🔗 Read the full article

To help raise awareness of these issues, please feel free to share our content within your networks: every share makes a difference.

You can report any concerning situation involving a fellow lawyer at risk directly to the Observatory at: contact@protect-lawyers.org”