OIAD – Audizione di Sonia Dahmani (Tunisi)
Pubblichiamo la comunicazione pervenutaci da OIAD – Observatoire international des avocats en danger – in merito alla Missione di osservazione giudiziaria per l’udienza dell’avv. Sonia Dahmani:
“Chers membres de l’OIAD,
L’OIAD lance un appel à manifestation d’intérêt (AMI) pour la prochaine mission d’observation judiciaire qui aura lieu à Tunis, en Tunisie du 25 au 27 décembre 2025.
Affaire concernée :
Me Sonia Dahmani, avocate et chroniqueuse tunisienne, fait l’objet de multiples poursuites judiciaires en lien avec ses prises de parole publiques sur la situation des droits humains et les discriminations en Tunisie.
Le 30 septembre 2025, Me Dahmani a comparu pour une première affaire criminelle concernant ses propos sur les conditions de détention en prison. Après plusieurs recours et décisions de la Cour de cassation confirmant que l’article 24 du décret 54 ne s’applique pas aux journalistes, l’affaire a été définitivement renvoyée devant la chambre criminelle.
La mission se déroulera du 25 au 27 décembre 2025 à Tunis.
Pour plus de précisions, veuillez- trouver ci-joint les termes de références de la mission ainsi que le lien vers le précédent rapport de mission.
Le budget :
Le budget dédié comprend les frais relatifs à la mission, à savoir, le transport aérien (classe économique), ainsi qu’un per diem de 125€ par nuit couvrant les frais de logement, transport interne et les repas.
Obligations de l’observateur :
Nous vous rappelons que parmi les engagements des observateurs, est compris la rédaction d’un rapport dans les 15 jours suivant la mission, qui sera publié sur le site de l’OIAD. En ce sens, nous vous prions de bien vouloir consulter le « chapitre 3 du règlement intérieur de l’OIAD » ci-joint.
Ce rapport final doit comprendre obligatoirement une synthèse et analyse juridique de l’audience (rappel du contexte dans lequel elle s’inscrit ; compte-rendu du déroulé de l’audience ; analyse critique du procès et de l’audience) à laquelle vous aurez assistée. Veuillez trouver un modèle de rapport ci-joint.
Si vous souhaitez manifester votre intérêt à participer à l’une des missions proposées, nous vous remercions de bien vouloir envoyer le formulaire ci-joint rempli, par courrier électronique avant le 27 novembre 2025 à 15h00 à l’attention de l’OIAD : contact@protect-lawyers.org
———————————————
Dear OIAD members,
The OIAD is launching a call for expressions of interest (CEI) for the next judicial observation mission, which will take place in Tunis, Tunisia, from 25 to 27 December 2025.
Case in question:
Sonia Dahmani, a Tunisian lawyer and columnist, is facing multiple legal proceedings related to her public statements on the human rights situation and discrimination in Tunisia.
On 30 September 2025, Ms Dahmani appeared in court for the first time in a criminal case concerning her comments on prison conditions. After several appeals and decisions by the Court of Cassation confirming that Article 24 of Decree 54 does not apply to journalists, the case was definitively referred to the criminal division.
The mission will take place from 25 to 27 December 2025 in Tunis.
For further details, please find attached the terms of reference for the mission and a link to the previous mission report.
Budget:
The dedicated budget covers the costs of the mission, namely air travel (economy class) and a per diem of €125 per night to cover accommodation, internal transport and meals.
Obligations of the observer:
We remind you that one of the commitments of observers is to write a report within 15 days of the mission, which will be published on the OIAD website. In this regard, please refer to “Chapter 3 of the OIAD Rules of Procedure” attached.
This final report must include a summary and legal analysis of the hearing (background information; report on the proceedings; critical analysis of the trial and the hearing) that you attended. Please find a report template attached.
If you wish to express your interest in participating in one of the proposed missions, please send the completed form by email before 3:00 PM on 27 November 2025 to the OIAD at: contact@protect-lawyers.org
